савыктыш

савыктыш

1. издательство; учреждение, издающее печатную продукцию

Рӱдӧ савыктыш центральное издательство;

книга савыктыш книжное издательство.

Адай кызыт савыктышыште пашам ыштен шинча. Адай сейчас работает в издательстве.

Книгам ачамын савыктышыже луктын. [/i]Я. Ялкайн.[/i] Книгу выпустило издательство моего отца.

2. издание; то, что издаётся, орган (о журналах, газетах и т. д.)

мемнан кок савыктышна веле: «Йошкар кече» газет да «У илыш» журнал. [/i]М. Шкетан.[/i] Сейчас у нас только два издания: газета «Йошкар кече» и журнал «У илыш».

3. издание; изданное произведение печати, печатная продукция

Икымше савыктыш первое издание.

Тений тудын книгаже кокымшо савыктыш дене лектын. В этом году его книга вышла вторым изданием.

Тиде мыйын але первый савыктышем. Это пока моё первое печатное произведение.